Medieval event packing list

Whenever I'm going to a medieval week I feel like I've forgotten something. This list is to remind myself of what to bring. The list is divided into sections to make it easy to see what applies.

Packlista för att åka på medeltidsevenemang

När jag ska iväg på medeltidsevenemang funderar jag ofta på om jag glömt något. Denna lista är ett försök att hjälpa mig att komma ihåg vad jag bör packa. Listan är uppdelad i sektioner för att underlätta översikt.

Travel

Resa dit och hem

Snacks Godis
Neck rest support Nackkudde
Games Spel
Car charger Mobilladdare till bilen
Noice-cancelling headphones Brusreducerande hörlurar
Audio book Ljudbok

Sleeping

Sovsaker

Tent (ropes, timber, canvas, pegs, and hammer) Tält (rep, trägrejer, tältduk, tältspik och hammare)
Tarpaulin Presenning
Bucket for fire security Brandsäkerhetshink
Fire extinguisher Brandsläckare
Something to bolster from the cold ground (tent beds, matress, sleeping mats, furs like sheep skins) Något att fodra av från marken med (tältsängar, madrasser, liggunderlag, halm, fällar)
Something to cover you (sleeping bag, blankets) Något att täcka dig med när du sover (sovsäck, filtar)
Pillow, or pillow case to fill with textiles Kudde, eller örngott som du fyller med kläder
Mosquito net Insektsnät
Earplugs Öronproppar
Eye cover Ögonmask för att hålla morgonljuset ute

Cooking

Matlagning

Fire box, tripod Fyrfat, grillrist, trefot
Plier/tongs Tång att lyfta grytor med och flytta eld med
Pots Grytor
Big cooking spoons Kokslev
Jars for bringing and storing food and beverages Kärl för att hämta och lagra mat och dryck
Cool box Kylväska
Ice clamps Kylklampar
Matches Tändstickor
Fuel for heating (wood, coal, cooking alcohol, gas) Bränsle till elden (ved, kol, rödsprit, gas)
Cutting board Skärbräda
Apron Förkläde
Kitchen knives Köksknivar
Hand sanitizer Handsprit
Dishwashing gear Disksaker
Spices Kryddor
Can opener Konservbrytare
Cork screw and bottle opener Korkskruv och kapsylöppnare
Axe for wood chopping Yxa för vedhuggning
Thermos Termos

Eating and feasting

Äta och festa

Plates and bowls Tallrikar och skålar
Cuttlery (knife, spoon, and possibly eating stick) Bestick (kniv, sked och kanske en ätpinne)
Cups Muggar
Candleholders/lamps Ljusstakar/lyktor
Matches Tändstickor
Bottle cover to hide modern bottles Flaskdöljningsgrej (tillbringare, påse eller liknande)
Serviettes Servetter
Table cloth Duk

Modern human life necessities

Moderna människans behov

Charger for electronics Laddare till elektronik
Power strip Grenkontakt
Powerbank Powerbank
Toothbrush Tandborste
Shampoo, soap, and conditioner Shampoo, tvål och balsam
Toothpaste Tandkräm
Nail cutter Nagelklippare

Evening coziness

Kvällsmys

Lamps or lanterns Lampor och lyktor
Matches, lighters, or firestriker stuff Tändstickor, tändare eller eldstålsgrejer
Chests, blankets, or chairs to sit upon Kistor, filtar, pallar eller stolar att sitta på

Clothing

Kläder

Evening warmth - mantel, thick clothing, warm socks Varmare kvällskläder (mantel, tjocka kläder, sockar)
Rain protection Något som står emot regn en stund
Sleeping wear, possibly with headwear Sovkläder, möjligen med nattmössa
Shoes Skor
Jewelry Smycken
Underwear Underkläder
Mundane clothing for travelling and excursions Nutida kläder för resa och lägerbygge/lägerrivning

Activity stuff

Aktiviteter

Arms and armour Vapen och rustning
Tools and crafting material Verktyg och hantverksmaterial
Shiny show-off stuff (horns, flags, mirrors, and other cool stuff) Snygga skrytsaker att visa upp (horn, flaggor, speglar och andra coola grejer)
Games Spel
Musical instruments Musikinstrument och noter
Bow and arrows Pilar och båge
Slings Slungor
Sewing kit Sysaker

Other survival supplies

Andra saker för överlevnad

Mobile phone Mobiltelefon
Pet food Eventuel djurmat
Medicin Eventuella mediciner
Coffee Kaffe
Beverages Drycker
Toilet paper Toalettpapper
Food Mat
Means of payment Betalmedel
Keys to house and car Nycklar till hus och bil

Furniture

Möbler

Chests for storage and tables Kistor för förvaring och som bord/sittplats
Carpets Mattor/golvbeklädnad
Table Bord
Stools Pallar
Bed Säng

Other

Övrigt

String, for improvements, drying laundry and more Snören för förbättringar, torkställning och sådant
Eye-wear Glasögon
Torch for nightly adventures Ficklampa för nattliga äventyr
Camera Systemkamera
Mosquito repellant Myggmedel
Duct tape Silvertejp
Towel Handduk
Swim-wear Badkläder
Plastic bags for trash and laundry Påsar till skräp och smutstvätt
First aid Första förband
Bags for carrying stuff around Väskor för att bära omkring saker
Candles Stearin- eller vaxljus
Notebook and pen Papper och penna
Batteries Batterier
Commute card for traveling SL-kort eller liknande så man kommer hem
Money Pengar
Sunblock Solskyddsfaktor
Tic remover Fästingborttagare/pincett
Flushrails Lastbågar till bilen
Stuff to find new owners for (sell, give away, trade) Saker att avyttra (ge bort, sälja, byta)

Own additions

Egna tillägg

Activities prior to leaving

Aktiviteter innan avfärd

Do the dishes Diska upp
Take out the trash Ta ut soporna, komposten och återvinningarna
Water plants Vattna blommorna
Clean out the fridge Gör en kylskåpsrensning
Pack the stuff Packa
Make a sacrifice to the event gods Offra något till event- och resegudarna

No data is sent to the servers, but some are stored in your browser for your convenience so you may close the browser but still keep your settings when you return to tick of more items you've packed.

Inget data skickas till servrarna, men en del data sparas i din egen webbläsare så att du inte tappar bort vad du checkat av om du skulle stänga webbläsaren och sedan återvänder för att checka av mer från listan när du hittat och packat mer saker.